Formation
Etudes secondaires supérieures
Lecture, recherche et initiation personnelle avancée, longue et inachevée
Langues
Grec (langue maternelle), Français (langue maternelle), Néerlandais (niveau courant) Anglais (niveau avancé)
Expérience
Traduction, relecture, correction de textes (juridiques, médicaux, commerciaux, etc.)
Je travaille depuis 28 ans en Grèce en tant que traductrice
(grec-français-néerlandais). En raison de manque de traducteurs
spécialisés dans les années 1980 en Grèce, j'ai du me spécialiser dans
plusieurs domaines (juridique, médical, commerce, etc), ayant ainsi
acquis une vaste culture dans plusieurs domaines....
...
...
Bonjour,
Je vis en Grèce depuis une trentaine d'années et souhaite rentrer en Belgique dans quelques années.
Afin de préparer ma relocalisation, je souhaiterais effectuer un télétravail me permettant d'aborder cette période de transition préalable à mon départ.
La motivation de rentrer en Belgique est tellement forte, que je suis disposée à m'investir et à accomplir tout travail qui me permettrait de réintégrer la population active de Belgique.
Je possède une bonne présent...
...
...